日本語化、少しずつ前進中？

CCPがYoutubeに投稿した動画でバタフライエフェクトが日本語化されていました。
こういうのからでも日本語化が進んでいるのはうれしいですねぇ

この度は

東日本大震災で被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
皆様の一日も早い安全，安心の確保と復旧を心より祈念申し上げます。

自分も仙台で被災しましたが、家族全員無事でした。

ライフラインも中心部から復旧してきてるようです。

とりあえずネットの環境も復旧し、回線も安定したのでご報告。

３月中は忙しいと思われますので、アルマダ関係者の方は
Eve内部のメール等でもかまいません。

連絡をお待ちしております。

＊＊さん、＊＊さん、イベントがいっぱいですよ！

いやはやイベントが目白押しですよ。
戦争、Incursion本格的に、Hulkageddonと次々と・・・

戦争は有志による対抗措置でどんぱちしてるので
ちょっと長くなるかな？

Incursion最終導入もされて、すでに始まってる地域もあります。
ええ・・・しかも本社近郊で！

堀師にとっていやな季節もやってまいります。
今回は輸送艦も対象になるとか・・・

イベントの他にはIncursion導入で
・キャラクターのポートレートを新規作成
・Planetary Interactionの機能改革
・ショートカットキーの多様化
・EveGateの機能拡張？
などいろいろとありますが、詳しいことは公式かいつものように
星の海に魂の帆をかける のProfessorさんが翻訳されてます。

何人かメンバーも出張（他のゲーム）から帰ってきてるようで。
戦争が終わったら会社でIncursion参戦ってのもいいかなぁ

メンテ延長予想的中・・・

まさか過去の二の舞はないだろうと思っていましたが・・・
教訓は生かせなかったようです。
メンテ終了の予定も立てられない状態のようで
ツィッターで進捗を呟いていくようです（^^;;

6/23のメンテは要注意！

公式の予定では日本時間で23日の18：00～24：00まで、サーバー関係の
作業で早く落ちるようです。

なお今回は、過去何度かあった延長に告ぐ延長があったメンテと同種で
延長される確立が高いと予想されます。

ということでスキルロスをしないためには、最低でも1日前に1週間以上の
トレーニングが必要なスキルに設定することをお勧めします。

さて皆さんはShattered Planetというのはご存知でしょうか。
Shattered Planetsを直訳すると打ち砕かれた星という意味かと・・・

Hisec（0.5～1.0）で活動しているならまずないと思います。
この星はNull（0.0）やLow（0.1～0.4）にしか存在せず、PIが物理的に
できない星でもあります。

人が多く集まる主要な星系でPI制限されている星もありますが
まったく違う種類になります。・・・百聞は一見にしかずということで

遠征ついでに35-RK9という星系にて撮影してきました。

画像のように惑星の周りにはアステロイドベルトとは違い、星その物の
破片が漂っています。
・・・こりゃ無理だわな(笑

Tyrannis来ましたよ～

ほぼ１日のメンテナンス時間をかけて、ようやくリリースされました。
・・・早速サーバーダウンです。バグ修正と思われますが（^^;;
いつものようにパッチノートの翻訳は「星の 海に魂の帆をかける」さんの
ブログにあります。いい仕事してますなぁ(感謝

本日(5/18)の拡張は延期になってます。

｢Tyrannis｣ですが5/26に延期されています。
それに加えて惑星開発(Planetary Interaction)の解禁も
6/8に指定されているようです。
詳しい話は星の海に魂の帆をかける様に公式の和訳がされています。

ここからはいつものことなのですが、新人さんがよく失敗するので・・・
今回のような大型拡張がある場合、導入してから不具合が見つかる事が
多くあり、当日サーバーがダウンしていてスキルトレーニングの設定が
できないことがあります。

このような失敗でスキルロスをしないためには、導入前に最低でも1日前に
1週間以上のトレーニングが必要なスキルを設定することをお勧めします。

次に社員の皆さんへの業務連絡です。
っとここで言っても仕方ないのでEve内部のコープメールにて連絡します。

えー・・・・っと

約4ヶ月くらい投稿がなかったのはリアルで引越し等が重なったからということで。
自分も1月末に引越しが決まり、家の中の必要不要なものを分けながら、
輸送業者に任せないで荷物を運んでたということもありますが・・・（＾＾；；

落ち着いたところで戻ってみれば、メールの山とコントラの売れなかったので
荷物をさっさと受け取れーな一覧の嵐、新しく入社された方も・・・
今度はEveの方で仕事がいっぱいになってるなぁ（＾＾；；


個人的な活動はこちらで(笑

会社的な活動としてはまず新人さんの福利厚生プログラムとしてＬ４ツアーを
不定期ながらも開催していく予定です。

かえってきたミソラン祭り第3回目

今度の１２／２０、日曜日は当社の担当でガレンテ領にて開催となっています。
奮っての参加をお待ちしております。
なお、Lv4でターゲットが飛び移るミソンも多数あるので、
各自で対処をお願いします。^^;;

詳細：
集合場所：Gallente 領　DODIXIE
時間：DT明け２１：３０～２４：００まで
参加条件はありません。
参加されたい方は、どなたでも参加できます。
Loot及びサルベはフリーです。

参加申し込みは、パブリックチャンネルの”ＪＰ＠ＣＨＴＴＲ”にて、
当日”Ｘ”と発言してください。
また閣下が御降臨されていそうな場合、
”ｏｒｚｏｒｚｏｒｚ”でも参加を受けますよ？(笑

また次のこともできればお願いします。（星の海に魂の帆をかける様より引用

1. CSPAチャージが0になっているか。
   0になっていないと、フリートに招待しようとした主催者がCONCORDにお金をとられてしまう。金額は微々たるものだが、相手によけいな手間をかけるだ けだし、0にしておかないのはマナー違反と考える人もいる。この際0にしてしまおう。EVE MailのInboxタブを右クリック＞settingsメニューを選択し、GeneralタブのDefault Accessを「Allowed」にするか、「CSPA Controlled Messaging」にして入力欄に0を入力する。（参考：EVElopedia）
2. Overviewにフリートメンバーが映らない＆Auto Target Back 0の設定にしているか。
   たとえフリートを組んでいても、違う会社の船やWreckを誤射するとCONCORDの制裁射撃をうけてしまう。混戦時はターゲットがずれてしまうこともよくあるので、そもそも撃ってはいけないものはターゲットできない設定にしておくと安全だ。やり方がわからない人は「レベル4ミッションに向かう初心者のあなたに」の2.を参照。
   なお、ミッションWreckの所有権は、誰が撃墜したかに関係なく、そのミッションを受領したキャラクターにある（GM Ytterbium）。従って、他社の人が受けたミッションでWreckを撃つと、Grobal Criminalフラグが成立し、CONCORDに撃墜されてしまう。前回のミッション祭りでも何人か落ちているので、ご注意を。
3. 船に保険をかけたか。
   タンクがいるとはいえ、増援ありのミッションだったり、不慮の事故が起きたりして、NPCの矛先があなたに向く場合がある。特に、ソロ でL4を回せるミッションランナーにはタンクの合図を待たずに突入する人も多いので、つられて小型船で入ると囲まれる場合も。Tech 1船の場合は保険をかけておいて損はないだろう。

修正パッチのためメンテ時間早まる

１５日に１．０．３パッチで通常より早く１９：００よりシャットダウンします。
復帰は通常メンテ通りの２１：００予定ですが・・・(いやな悪寒が

週末いろいろ

今度の日曜日にはミソラン第２回目があります。

しかし現在アライアンスはソロCorpよりWarDecを飛ばされていまして(＾＾；；
開催地近郊で出没が確認されてるとかいないとか・・・
まあ相手が人数揃えて押し寄せてこない限りは邪魔されることはないでしょう。

定期堀も障害にならないようなので、再開します。
参加希望の方は当日チャットにて確認してください。

先日、そのプレイヤーをとある方が捕捉・撃沈したようです。
とある方というのは、Ｇ機関か９課とも噂されてｒ・・・おや誰か来たようだ

本日メンテ時間変更

１２／８のメンテ時間が変更になりました。
１８：３０より２１：００までとなっています。
早めにスキルセットの変更をしておきましょう。

さらに延長で２２：００になりました。(予想通りｗ

くっ・・・予想はしてたが２０分延長だとぅ！？
微妙な時間で区切ってきたなｗ

かえってきたミソラン祭り

再び日本人の理想を掲げるために、ミソラン祭り成就のために･･･
NewEdenよ私は帰ってきたっ！（えっ呼んでないこりゃまた失礼

とまあKOEDAME社発起の４社主催のミソイベントです。
前回とはちょっと違う単発で毎週日曜のメンテ明けに担当Corpが主催します。

今回の主催Corpは

ＫＯＥＤＡＭＥ社　(１２／６、ミンタマ領
Ｒｕｎｎｅｒｓ Ｈｉｇｈ社　（１２／１３、カルダリ領
Ｌａ Ａｒｍａｄａ社　(１２／２０、ガレント領
ＷｉｌｄＣａｔ社　(１２／２７、アマー領

以上の４Corpによる4大国ミソになります
詳細は以下の様に（ぱくらせてもらいましたｗ

各社で１２月の各日曜日　１週目～４週目までを担当します。
アルマダが担当するのは、第３週目の１２月２０日（日）です。
集合場所：Gallente 領　DODIXIE
時間：DT明け２１：３０～２４：００まで
参加条件はありません。
L４以上のミッションに参加されたい方は、どなたでも参加できます。
Loot及びサルベはフリーです。

参加申し込みは、パブリックチャンネルの”ＪＰ＠ＣＨＴＴＲ”にて、
当日”Ｘ”と発言してください。
また閣下が御降臨されていそうな場合、
”ｏｒｚｏｒｚｏｒｚ”でも参加を受けますよ？(笑

アイテム一覧

メニューに会社で所有しているBPO等の一覧を追加しました。
開くには社員専用ログインが必要です。

テスト構築の開始

新サイトのテスト構築をひっそりと開始しました。
検索で引っ掛けてしまった方は、とりあえず現行サイトへお願いします。
http://www1.ocn.ne.jp/~ar.co/